亚洲最大的成人网,成人乱码一区二区三区av,麻豆精品一区二区综合av,青青草国产成人99久久,一个人看的免费视频www中文字幕

學(xué)習(xí)力在線(xiàn)學(xué)習(xí)網(wǎng)

當(dāng)前位置:首頁(yè) > 學(xué)習(xí)工具 > 詩(shī)詞大全 >

《怨詩(shī)行》原文及翻譯注釋_詩(shī)意解釋

2023-10-23 14:14 雪梅
  古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚,下面為大家整理了《怨詩(shī)行》原文及翻譯注釋,讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感,希望對(duì)大家有所幫助。

《怨詩(shī)行》原文及翻譯注釋,詩(shī)意解釋

  《怨詩(shī)行》原文

《怨詩(shī)行》

天德悠且長(zhǎng),人命一何促。
百年未幾時(shí),奄若風(fēng)吹燭。
嘉賓難再遇,人命不可贖。
齊度游四方,各系太山錄。
人間樂(lè)未央,忽然歸東岳。
當(dāng)須蕩中情,游心恣所欲。
 
  《怨詩(shī)行》譯文

  大自然永恒地運(yùn)轉(zhuǎn),悠悠長(zhǎng)存,而人生卻何其短暫!一百年還沒(méi)過(guò)去,但倏地一下就停止了,好像風(fēng)吹滅蠟燭那樣毫無(wú)預(yù)兆,十分迅速。嘉賓是難以再次遇到的,人的生命也不可以再次贖回。人們活著可以同樣到四方游樂(lè),但死后就沒(méi)有這樣的機(jī)會(huì)了。所以趁著現(xiàn)在的大好年華,盡情地游覽天地吧!不要等到人間的歡樂(lè)還沒(méi)有享受完盡,忽然就死去了。就放開(kāi)自己的情懷,恣意地游樂(lè)人生吧。

  《怨詩(shī)行》的注釋

  百年:指一生。
 
  奄:形容時(shí)間過(guò)得很快,忽地一下就過(guò)去了。
 
  齊:等同。
 
  度:風(fēng)度。
 
  太山錄:古人認(rèn)為泰山之神掌握著人的生死。
 
  未央:沒(méi)有止息。
 
  東岳:指泰山。
 
  蕩:放肆。

  更多古詩(shī)詞的原文及譯文:

  1、“孟浩然《春中喜王九相尋》”的原文翻譯
  2、“劉禹錫《和樂(lè)天春詞》”的原文翻譯
  3、“白居易《錢(qián)塘湖春行》”的原文翻譯
  4、“韋應(yīng)物《立夏日憶京師諸弟》”的原文翻譯
  5、“楊萬(wàn)里《夏日絕句》”的原文翻譯

熱點(diǎn)排行

關(guān)于我們| 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖| 熱門(mén)標(biāo)簽| 排版工具| 手機(jī)版

Copyright ? 2025 All Rights Reserved. 蘇ICP備15058837號(hào)-4

我們一直用心在做